-
1 измерения толщины и плотности снежного покрова с целью определения снегозапасов
Универсальный русско-английский словарь > измерения толщины и плотности снежного покрова с целью определения снегозапасов
-
2 работающая с микронной точностью система измерения толщины
работающая с микронной точностью система измерения толщины
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU из ABB Review. Перевод компании Интент
Venetian blinds from Sweden!
Alingsås, a small town in the southern part of Sweden, can trace its origins back to 1382. It is famous among light artists for its annual Lights in Alingsås festival. Alingsås is also well known as a manufacturer of high-quality Venetian blinds. In the Turnils factory, the production range varies over seven widths and six thickness ranges using three different alloys and 1,000 colors. The micron-precision thickness measurement system, better known as the Millmate Thickness Gauging (MTG) system, used in the rolling process is a unique force measurement product based on a proprietary new patented technology platform known as Pulsed Eddy Current (PEC) technology. This measurement system was developed out of a user need for more reliable and accurate thickness gauging.Венецианские жалюзи из Швеции!
Алингсос, небольшой городок на юге Швеции, ведет свою историю с 1382 года. Мастерам декоративного освещения он хорошо известен проводимыми здесь ежегодными фестивалями «Свет в Алингсосе». Также Алингсос славится производством высококачественных жалюзи. Ассортимент продукции, выпускаемой фабри кой Turnils, охватывает семь вариантов ширины и шесть вариантов толщины, три разных сплава и 1000 расцветок. В процессе прокатки используется работающая с микронной точностью система измерения толщины, более известная под названием Millmate Thickness Gauging ( MTG), которая представляет собой уникальный измеритель силы, построенный с применением новой патентованной технологии, известной как импульсные токи Фуко ( PEC). Эта измерительная система построена с учетом потребности заказчика в повышенной надежности и точности измерения толщины.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работающая с микронной точностью система измерения толщины
3 краевой эффект измерения толщины покрытия
краевой эффект измерения толщины покрытия
Явление искажения информативного параметра входного сигнала на краях покрытого участка или на участках изменения формы поверхности.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
EN
DE
FR
14. Краевой эффект измерения толщины покрытия
D. Locale Effekt der Messüberzugsdicke
E. Edge effect on coating thickness measurement
F. Effet de bout de mesurage d´épaisseur de revétement
Явление искажения информативного параметра входного сигнала на краях покрытого участка или на участках изменения формы поверхности
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краевой эффект измерения толщины покрытия
4 ультразвуковой прибор для измерения толщины
ультразвуковой прибор для измерения толщины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковой прибор для измерения толщины
5 Прибор для измерения толщины металла
Geophysics: Metal Thickness ToolУниверсальный русско-английский словарь > Прибор для измерения толщины металла
6 аппаратура для измерения толщины стенки обсадной колонны
Универсальный русско-английский словарь > аппаратура для измерения толщины стенки обсадной колонны
7 аппаратура для измерения толщины стенки обсадной колонны электромагнитным методом
oil&gas: electromagnetic thickness logУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для измерения толщины стенки обсадной колонны электромагнитным методом
8 деревянный или металлический шест для измерения толщины снежного покрова
Универсальный русско-английский словарь > деревянный или металлический шест для измерения толщины снежного покрова
9 единица измерения толщины провода
Astronautics: circular milУниверсальный русско-английский словарь > единица измерения толщины провода
10 инструмент для измерения толщины кожной складки при круговой подтяжке лица
1) Medicine: facelift marker2) Surgery: face-lift markerУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для измерения толщины кожной складки при круговой подтяжке лица
11 калибр для измерения толщины
Automobile industry: thickness gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для измерения толщины
12 калибр для измерения толщины доски
Construction: lumber gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для измерения толщины доски
13 калибр для измерения толщины листов
Railway term: sheet gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для измерения толщины листов
14 калибр для измерения толщины листового металла
Automobile industry: sheet gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для измерения толщины листового металла
15 контактный прибор для непрерывного измерения толщины полосы
Metallurgy: electrolimit gauge (во время прокатки)Универсальный русско-английский словарь > контактный прибор для непрерывного измерения толщины полосы
16 лактометр (прибор для измерения толщины краски)
1) Oil: milk test gauge (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)2) Quality control: milk gauge (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай)Универсальный русско-английский словарь > лактометр (прибор для измерения толщины краски)
17 микрометр для измерения толщины плоских пластин
Engineering: plane-plate micrometerУниверсальный русско-английский словарь > микрометр для измерения толщины плоских пластин
18 планка для измерения толщины насадки
Naval: gauge stripУниверсальный русско-английский словарь > планка для измерения толщины насадки
19 прибор для измерения толщины
Универсальный русско-английский словарь > прибор для измерения толщины
20 прибор для измерения толщины жирового полива
Makarov: fat measurement instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения толщины жирового полива
См. также в других словарях:
работающая с микронной точностью система измерения толщины — [Интент] Параллельные тексты EN RU из ABB Review. Перевод компании Интент Venetian blinds from Sweden! Alingsås, a small town in the southern part of Sweden, can trace its origins back to 1382. It is famous among light artists for its… … Справочник технического переводчика
Краевой эффект измерения толщины покрытия — 14. Краевой эффект измерения толщины покрытия D. Locale Effekt der Messüberzugsdicke E. Edge effect on coating thickness measurement F. Effet de bout de mesurage d´épaisseur de revétement Явление искажения информативного параметра входного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
краевой эффект измерения толщины покрытия — Явление искажения информативного параметра входного сигнала на краях покрытого участка или на участках изменения формы поверхности. [ГОСТ 8.362 79] Тематики измерение толщины покрытий EN edge effect on coating thickness measurement DE locale… … Справочник технического переводчика
прибор для измерения толщины зуба зубчатого колеса — зубомер Прибор для измерения расстояния между разноименными боковыми поверхностями зуба зубчатого колеса по хорде. [ГОСТ 25513 82 (СТ СЭВ 3004 81)] Тематики измерение зубчатых колес Синонимы зубомер … Справочник технического переводчика
метод измерения толщины покрытия — dangos storio matavimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dangos storio palyginimo su jo matavimo vienetu būdas, pagrįstas tam tikru fizikiniu reiškiniu arba efektu. atitikmenys: angl. method of measurement of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ультразвуковой прибор для измерения толщины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultrasonic thickness measuring unit … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ЕН 823-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины — Терминология ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины: 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерения и измерительные приборы — Законы явлений природы, как выражения количественных отношений между факторами явлений, выводятся на основании измерений этих факторов. Приборы, приспособленные к таким измерениям, называются измерительными. Всякое измерение, какой бы ни было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения — Терминология ГОСТ 8.362 79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа: 11. Внешний слой покрытия D. Aussenschicht des Uberzugs E. Coating external layer F. Couche… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51694-2000: Материалы лакокрасочные. Определение толщины покрытия — Терминология ГОСТ Р 51694 2000: Материалы лакокрасочные. Определение толщины покрытия оригинал документа: 4.3. контрольный участок: Участок ответственной части поверхности, в пределах которого должно быть выполнено необходимое количество… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14644-86: Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод определения толщины непрозрачных покрытий — Терминология ГОСТ 14644 86: Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод определения толщины непрозрачных покрытий оригинал документа: 2.2. Аппаратура Микроскопы биологические: типа МБУ 6, укомплектованный объективом 3,7×0,11;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Белорусский
- Испанский
- Немецкий
- Французский